metallic dust — перевод на русский

metallic dust — металлическая пыль

Now, this technique involves coating a thin layer of thermalized metallic dust onto the evidence.
Итак, этот метод заключается в покрытии улики тонким слоем нагретой металлической пыли
The metallic dust, somehow liquefied.
Металлическая пыль, каким-то образом стала жидкостью.