metalhead — перевод на русский

metalhead — металлист

Cos she's a metalhead.

Потому что она металлист.

What's a metalhead?

Что такое металлист?

Well, the brightest was a metalhead named Ian Fell.

Что ж, самой яркой из них был металлист Ян Фэлл.

So, if a tasty metalhead piece of clunge wandered into your life, you'd ask her out — straight away

Что ж, если мы встретим какую-нибудь металлистку, ты тут же попросишь её о свидании.

I'm a metalhead. I like metal music.

Мне нравится слушать металл

I'm a complete metalhead.

Я увлечена металликой.