mere formality — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mere formality»

mere formalityпростая формальность

This is a mere formality.
Это — простая формальность.
The application is a mere formality.
Заполнение заявления — простая формальность.
That, however, merely a formality at this point, as in a bizarre twist, the body was found buried with a birth certificate... and complete set of dental records.
Впрочем, это простая формальность. Поскольку, как ни странно, на трупе нашли свидетельство о рождении и полную стоматологическую карту.
A mere formality.
Простая формальность.
And yes, I am aware this relationship henceforth is merely a formality.
И да, я осведомлена, что эти отношения — простая формальность.
Показать ещё примеры для «простая формальность»...
advertisement

mere formalityформальность

A mere formality, for once you've signed this document the work of art is covered until it's returned to this house in good order.
Повторяется формальность. Вы ставите подпись на документе, который является гарантией сохранности экспоната до его возвращения к законному хозяину.
He won't Killing the impostor is a mere formality
Не убьет. Убийство самозванца чистая формальность.
Ah, it's a mere formality.
Да это формальность.
Yes, but your application was Merely a formality to appease your overbearing parents.
Да, но твое заявление только формальность, чтобы успокоить родителей.
It's a mere formality, isn't?
Это только формальность, верно?
Показать ещё примеры для «формальность»...