mercs — перевод на русский

mercs — мерседес

Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour. Daughter of Colonel and Madame de la Tour.
Мадмуазель Леанора Мерседес Де Ла Торре, дочь полковника и мадам Де Ла Торре.
Bye, Mercedes.
До свидания, Мерседес.
Goodbye, Mercedes.
До свидания, Мерседес.
Oh, Mercedes...
Ох, Мерседес...
— Dona Mercedes?
— Донья Мерседес?
Показать ещё примеры для «мерседес»...
advertisement

mercs — наёмников

The CIA used to hire mercs.
ЦРУ набирали наёмников.
And, Junner, unfreeze some more mercs.
И еще, Джаннер. Разморозь несколько наемников.
Merc ships?
Корабли наемников?
Kinda reminds me of these Belgian mercs I met in the Congo.
Какбы напоминает мне бельгийских наемников,которых я встречал в Конго.
After that he opened a private military company, supplying mercs to every dictator with a checkbook.
После этого он открыл частную военную компанию, поставляя наемников любому диктатору с чековой книжкой.
Показать ещё примеры для «наёмников»...
advertisement

mercs — мерк

Oh, Merc and his wife.
Да, Мерк с женой.
What about Merc?
А что Мерк?
— Merc Mercanti.
— Мерк Мерканти.
Merc.
Мёрк.
Was it that prick Merc?
Это сказал придурок Мерк, да?
Показать ещё примеры для «мерк»...
advertisement

mercs — мёрк

Does Merc know?
Мёрк знает?
Hm. When we get there, just make sure Merc sees you.
Когда приедем, убедитесь, что Мёрк вас видел.
Merc cancel again?
Мёрк опять все отменил?
I have a record of four instances where Merc called me a cocksucker in front of witnesses.
У меня есть записи четырех случаев, когда Мёрк назвал меня членососом при свидетелях.
Seriously, Merc and Carol?
Серьезно? Мёрк и Кэрол?
Показать ещё примеры для «мёрк»...

mercs — мерс

It rolls a bit more than the Merc.
Ее заносит немного больше, чем Мерс.
Anyone drive a blue Merc?
Кто-то водит синий «Мерс»?
Obviously we are not going to find out here because, look, the Merc is already twitching, and wait for it... yes, smoke and sliding.
Очевидно мы этого не узнаем, посмотрите, Мерс уже подёргивается, и подождите... Дааа, дым и скольжение.
The Merc is now unleashing a 6.2 litre, 510 horsepower V8 atom bomb.
Сейчас Мерс спускает с привязи 6.2 литрвую, 510 сильную восьмицилиндровую атомную бомбу.
— Silver Merc., L535 GUL.
— Серебристый мерс, L535 GUL.
Показать ещё примеры для «мерс»...

mercs — мёрка

Hold for Merc Lapidus.
Ожидайте Мёрка Лапидуса.
Everyone knows about Merc and Carol.
Все знают про Мёрка и Кэрол.
Just some crap about Merc for when I present it.
Какую-нибудь чушь про Мёрка, что бы я смог представить его?
I hate Merc!
Я ненавижу Мёрка!
No Merc.
Никакого Мёрка.
Показать ещё примеры для «мёрка»...

mercs — марк

Merc Lapidus.
— Кто? — Марк Лапидус.
Merc really wanted to be here, but he had to be in New York.
Марк очень хотел быть здесь, но пришлось улететь в Нью Йорк.
Well, get a big rating, Merc will dig you a moat.
— Добьетесь высоких рейтингов, и Марк выроет его вам.
No one gets cast in anything without Merc seeing them first.
— Ни одного актера не утвердят, пока Марк его лично не посмотрит.
Merc loves the show. Julian is the show.
Марк любит наше шоу, а Джулиен его главная составляющая.
Показать ещё примеры для «марк»...

mercs — мёрку

Trying to decide what to send Merc.
— Пытаемся понять, что послать Мёрку.
Does Merc know about this? !
— Мёрку вообще это все известно?
Did you call Merc?
— Ты звонил Мёрку?
I have to present this stupid award thing to Merc.
Я должен вручить эту тупую награду Мёрку.
Just have Matt call Merc.
Пусть Мэтт позвонит Мёрку.
Показать ещё примеры для «мёрку»...

mercs — мерка

Merc has another table read in an hour.
У Мерка через час другая вычитка ролей.
Fucking Merc?
Ёбаного Мерка?
Well, uh, «Deadline Hollywood» said that Castor Sotto was replacing Merc.
В Дедлайн Голливуд написали, что Кастор Сотто заменит Мерка.
I almost didn't take the job. 'Cause I didn't want to hurt Merc?
Я чуть не отказалась от повышения, потому что боялась обидеть Мерка.
— I've been offered Merc's job.
— Мне предложили место Мерка.
Показать ещё примеры для «мерка»...

mercs — мёрком

Being with Jamie in front of Merc.
— Быть с Джейми. Рядом с Мёрком.
I am so sorry to hear about you and Merc.
Я сожалею по поводу вас с Мёрком.
But with Merc.
Но с Мёрком.
It's like with me and Merc.
— Это как у нас с Мёрком... — Даже не начинай.
You weren't sleeping with merc for the last five years.
А поспи-ка ты с Мёрком лет пять.
Показать ещё примеры для «мёрком»...