merchant seaman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «merchant seaman»

merchant seamanморяк торгового флота

The very first fatality of the Great War was a merchant seaman.
Первая жертва Мировой войны — моряк торгового флота.
Turns out she's a merchant seaman named Derek.
Оказалось, что он — моряк торгового флота по имени Дерек.
I wonder if you get your cynicism from your grandfather, the merchant seaman with the missing finger.
Мне интересно, вы унаследовали цинизм от своего дедушки, моряка торгового флота без пальца.
But they soon found themselves fighting not ordinary merchant seamen but the personal guard of King Phillip II of Spain.
Но вскоре оказалось, что они сражаются не с обычными моряками торгового флота, а с личной охраной короля Испании Филиппа Второго.
Today we're chatting with merchant seaman Steve Baron from Bellingham.
Сегодня мы беседуем с моряком торгового флота Стивом Бэроном из Беллингхема.