memories are gone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «memories are gone»

memories are goneвоспоминания исчезли

[ voice breaking ] But my memories are gone, And no one in this town has even been to Arendelle.
Мои воспоминания исчезли, и никто в этом городе никогда не был в Аренделле.
But I guess the memory is gone forever.
Но полагаю, эти воспоминания исчезли навсегда.
And the kirin says my memories are gone
И Гирин говорит, мои воспоминания исчезли.
advertisement

memories are goneчто-то с памятью

Major's memory is going to come back?
— (пэйтон) К МЭйджору вернётся память?
You say my memory's going.
А ты говорил, что с моей памятью что-то не так.
Your memory's going.
У тебя что-то с памятью.
advertisement

memories are goneвоспоминания пропали

Then you morphed into the conductor, and now these memories are gone.
Потом ты перекинулась в проводницу, и снова воспоминания пропали.
Uh, yeah, her memory's gone, she doesn't know who she is.
Да, её воспоминания пропали, она не знает кто она.
advertisement

memories are goneпамять потеряна

Even if your memory is gone. Your heart is still there.
Даже если память потеряна, воспоминания продолжают жить!
Even if your memory is gone your heart is still there.
Ведь даже если память потеряна, воспоминания продолжают жить!

memories are gone — другие примеры

Your memories are gone as well?
Ваша память также стерта?
They said her memory is going to be a little shaky.
Я всё помню.
Her memory is gone again.
Она вновь утратила память.
When a memory's gone... So is the soul, they say.
Вот что я скажу тебе, что когда закрывается память... появляется душа.
When a memory's go so is the soul.
Когда закрывается память, появляется душа.
Показать ещё примеры...