members of the court — перевод на русский

members of the court — тоже придворный

There are members of this court who are willing to sell details of your life to the highest bidder giving no thought to the implications for your safety.
Некоторые придворные за большое вознаграждение готовы продать подробности вашей жизни, не задумываясь об опасностях, преследующих вас.
She will offer safe passage for yourself and other members of court.
Она позволит вам и другим придворным безопасно покинуть город.
Oronte is a member of the court who comes to read a poem to Alceste.
Оронт это придворный, он читает свой сонет Альцесту.
But I am a member of the court.
Но я тоже придворный.
advertisement

members of the court — члены двора

Members of the court have spoken.
Члены двора высказались.
Is it true that you are responsible for the... afflictions that I and other members of the court have suffered?
Это правда, что ты ответственен за... недуги, которыми страдали я и члены двора?
I am a member of this court.
Я член этого двора.
advertisement

members of the court — члены суда

Members of the court and, er... clergy, I have... at last... after careful consultation with Lord God, his son, Jesus Christ, and his insubstantial friend, the Holy Ghost, decided upon the next archbishop.
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа.
Goodbye, esteemed members of the court and esteemed public.
Всего вам доброго, уважаемые члены суда. Уважаемое общество.
advertisement

members of the court — членами трибунала

— Gentlemen. For the purposes of this experiment, it will be necessary for all personnel, except for members of the court and the command crew, to leave the ship.
Для проведения эксперимента необходимо, чтобы все, кроме членов трибунала и членов экипажа на мостике, покинули судно.
I have appointed, as members of this court Space Command Representative Lindstrom Starship Captains Krasnovsky and Chandra.
Я назначил членами трибунала представителя Космического командования Линдстрома, капитанов звездолетов Красновского и Чандру.

members of the court — другие примеры

I have several new members of court.
У меня есть несколько новых подданных.
I am a trusted member of the court.
При дворе мне доверяют.
The person who came to you... a member of the Court?
Человек, который пришел к тебе... состоит в Суде?