member of the house of — перевод на русский

member of the house of — член палаты лордов

Fifth Earl of Greystoke, member of the House of Lords.
Пятый граф Грейсток, член палаты лордов.
As a member of the House of Lords, I don't need a visiting order.
Поскольку я член палаты лордов, мне не требуется разрешение.
He's a member of the House of Lords!
Он член палаты лордов!
advertisement

member of the house of — членом дома

Don't get me wrong, I'm very touched that you still consider me a member of the House of Martok.
Не пойми меня неправильно — я польщена, что ты все еще считаешь меня членом Дома Мартока.
You will be required to take up a place in the Queen's chamber and, to all appearances, be a loyal and faithful member of the House of York.
Тебе будет необходимо занять место в комнате Королевы и, судя по всему, быть преданным и верным членом Дома Йорков.
advertisement

member of the house of — членов палаты

To answer your question the objection is in writing, signed by a number of members of the House of Representatives, but not by a member of the Senate.
Мой протест в письменной форме, подписан рядом членов палаты, но без подписей сенаторов.
I've received a petition from the members of the House of Commons complaining of the cruel behavior and abuses of the prelates and the clergy.
Я получил прошение от членов Палаты Общин, выражающее недовольство жестоким поведением и унижениями, творимыми прелатами и духовенством.
advertisement

member of the house of — члена палаты представителей

And if you attempt to interfere with a criminal investigation using your position or influence as a member of the House of Representatives...
И если вы попытаетесь вмешаться в расследование, используя свою должность или влияние как член Палаты представителей...
I am not kidnapping a member of the House of Representatives today.
Я не собираюсь похищать члена Палаты представителей.

member of the house of — другие примеры

You are still a member of the House of Martok.
Ты все еще принадлежишь к Дому Мартока.
And how is the next member of the House of Barnaby?
Как там следующий представитель рода Барнаби?
Birgit Torp, a member of the House of Christ, reports her two daughters missing.
Один из членов общины в Рёнде, Биргит Торп, сообщает о пропаже дочерей.