melody — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «melody»

/ˈmɛlədi/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «melody»

«Melody» на русский язык переводится как «мелодия».

Варианты перевода слова «melody»

melodyмелодия

Yes, a farewell melody.
Мелодия расставания.
Lovely little town... and I heard one of the natives humming a tune... and as I drove away, that melody kept haunting me... you know... so I turned around and went back... and there were these two amateur songwriters...
Славный такой городок,.. и я услышал, как один из местных напевает песню. Всю дорогу обратно эта мелодия не давала мне покоя.
I figured it should be a folk melody.
Обязательно народная мелодия.
— Are you familiar with that melody?
— Вам знакома эта мелодия?
Blindness like a black river... flowing slowly like a melody... towards great falls.
Слепота как чёрная река, текущая медленно, как мелодия, среди огромных водопадов.
Показать ещё примеры для «мелодия»...
advertisement

melodyмелоди

Melody, are you still in there playing that bloody silly penny whistle?
Мелоди, ты долго будешь играть на свистке взаперти?
Well, hello home, Melody love!
Мелоди, любимая!
Melody... Yes?
Мелоди?
Hey, Melody?
Мелоди? Ты ещё там?
But, anyway, we had this babysitter, and Melody and I fell...
Ну вот, пришла сиделка. И я с Мелоди ... нет, Мелоди заснула.
Показать ещё примеры для «мелоди»...
advertisement

melodyмузыка

All those melodies.
Такая музыка.
What a mysterious melody...
Чудесная музыка...
Oh, okay, well, you got a melody for any of them?
А музыка у тебя к ним есть?
We're here to find trees with melodies in them. Music.
А мы здесь ищем деревья, в которых живет музыка.
The most beautiful melody ever created by man
Это та, самая прекрасная музыка
Показать ещё примеры для «музыка»...
advertisement

melodyмэлоди

Milly, Melody, Meanwell, Menacer, Merriman.
Милли, Мэлоди, Минуэлл, Менасер, Мэрримэн.
I mean, before I met Melody and Emmett and learned better.
Ну, то есть пока я не познакомилась с Эмметом и Мэлоди и не изучила этот вопрос получше.
Took me to his house to Melody, and he explained what happened using his hands.
Привел меня в его дом к Мэлоди и объяснил, что произошло, при помощи рук.
I had to tell Melody what Tank told you.
Я должна была все рассказать Мэлоди,о том что сказал тебе Тэнк.
Hey, I just wanted to let you know that I went and talked to Melody, and she said that she could get those comments shut down.
Эй,я просто хочу чтобы ты знала, что я разговаривала с Мэлоди, и она сказа мне,что она сможет удалить те комментарии.
Показать ещё примеры для «мэлоди»...

melodyпесню

Love, a beautiful melody...
Любовь — это прекрасная песня...
My love is a melody. I sing it high and low.
Моя любовь — это песня, я пою ее повсюду.
I really like this song. Did you come up with the melody?
Мне очень нравится эта песня.
[Melody playing]
[играет песня]
Perhaps Her Majesty could grace our ears with one more melody before we all retire?
Может быть ее Величество исполнит нам еще одну песню? Прежде чем мы пойдем спать.
Показать ещё примеры для «песню»...