meet the two — перевод на русский

meet the two — встретил двух

Luckily, I met two children.
К счастью, встретил двух ребят.
He got drunk in a pub down by the docks last week, where he met two Russian sailors.
На прошлой неделе он напился в пабе внизу у доков... где встретил двух русских моряков.
— Ah! I met two men on a horse that galloped towards me.
Я встретил двух всадников, которые скакали прямо на меня.
I met these two black girls and we went down to, like, South Central.
Я встретил двух негритянок. И мы поехали к Южному Центральному.
Look, I met two nice girls. They're right there.
Смотри, я встретил двух симпатичных девушек.
Показать ещё примеры для «встретил двух»...
advertisement

meet the two — познакомиться с двумя

But before I can properly begin our story... You need to meet the two magical rulers of these realms.
Но прежде чем я приступлю к рассказу, вы должны познакомиться с двумя волшебными правителями этих земель.
I've been thinking, «How could I have met two men in the same week who resemble each other in such flattering ways?»
Я думала: «Как я могла за одну неделю познакомиться с двумя мужчинами которые привлекательны и так похожи друг на друга?»
I'd like you to meet two of your colleagues.
Познакомься с двумя твоими коллегами.
Mr. Moorefield... meet the two most important British subjects next to the King and the Prince Regent.
Мистер Мурфилд... познакомьтесь с двумя самыми важными британскими подданными после короля и принца-регента.
We met two months ago, and you already had it.
Мы познакомились два месяца назад, а он у тебя уже был.
Показать ещё примеры для «познакомиться с двумя»...
advertisement

meet the two — встретиться с двумя

You mean the first day we met two years ago?
Ты имеешь в виду первый день, когда мы встретились два года назад?
You'll learn that Brendan will meet two highly-trained, intelligent, adult police officers.
Вы узнаете, что Брендон встретился с двумя профессиональными, умными, взрослыми полицейскими.
(Endo) Meet two days from now.
Встретимся через два дня.
Hetty would like to meet the two of you there.
Хэтти хотела встретиться с вами двумя там.
We only met two days ago.
Мы встретились всего два дня назад.
Показать ещё примеры для «встретиться с двумя»...
advertisement

meet the two — встретишь таких

All right, Larry was last seen at his parole meeting two blocks from here, so let's start with some of the dive bars in the area.
Хорошо, последний раз Ларри видили на его встрече по УДО в двух кварталах от сюда, так что начнем с забегаловок в этом районе.
Where was this video place you met these two?
Где этот видеомагазин в котором ты их встретил?
The Alec that you met two years ago is dead.
Алек, которого ты встретила 2 года назад мертв.
I'm actually glad I got to meet these two.
Даже лучше, очень рад встрече с ними.
It's not every day I meet two, such sought after, rabbis.
Не каждый день встретишь таких популярных раввинов.