meet me in the — перевод на русский

meet me in the — встречаемся в

Get Scotty, some antigravs and meet me in Engineering.
Нужен Скотти и антигравы. Встречаемся в инженерной рубке.
Ripley, meet me in the infirmary right away.
Рипли, встречаемся в медотсеке.
Meet me in the nocturnal house in 15 minutes.
Встречаемся в ночном доме, через 15 минут.
I'll meet you in Las Vegas, on or about the first.
В следующий раз, встречаемся в Лас-Вегасе, или около него.
Look, I'll meet you in the lab in one hour. Okay?
Ладно, встречаемся в лаборатории через час
Показать ещё примеры для «встречаемся в»...
advertisement

meet me in the — встречайте меня в

Buy the kid here a few clothes, and meet me in Kansas City, someplace near the station.
Купи этой крошке немного одежды.. ..и встречайте меня в Канзас-Сити, где-нибудь возле вокзала.
The two of you, meet me in the Transporter Room on the double.
Вы оба встречайте меня в комнате для телепортаций.
I'd never met him in life, only in my dreams.
Я никогда не встречала его в реальной жизни, только в мечтах.
Have Dr Crusher meet me in Transporter Room 3.
Пусть доктор Крушер встречает меня в комнате транспортера 3.
This somebody named Shaw is under the impression that he met you in Auriol.
Так вот, этот Шоууверяет, что встречал тебя в Ориоле.
Показать ещё примеры для «встречайте меня в»...
advertisement

meet me in the — встретимся в

Meet us in the Transporter Room.
Встретимся в транспортном отсеке.
Meet me in the lobby of the Fontainebleau in 20 minutes.
Встретимся в холе Фонтенблу Через 20 минут.
Meet me in my office at 17:00 hours.
Встретимся в моём кабинете в 17:00.
Can I meet you in C C?
Давайте встретимся в командном центре?
Meet me in Docking Bay 4 in two hours.
Встретимся в Доке 4 через два часа.
Показать ещё примеры для «встретимся в»...
advertisement

meet me in the — встретил её в

I met her in a church.
Я встретил её в церкви.
— He met her in New Jersey.
— Он встретил ее в Нью-Джерси.
Did I mention I met her in the bar last night?
Да. А я говорил, что прошлой ночью встретил её в баре?
And you met her in an antique store.
И ты встретил её в магазине древностей.
I met her in June of '31.
Я встретил ее в июне '31.
Показать ещё примеры для «встретил её в»...

meet me in the — жди меня в

— Is the first lady meeting us in the car?
— Первая леди будет ждать нас в машине?
She said the first lady's meeting us in the car.
Она сказала, что первая леди будет ждать нас в машине.
Have Dr. McCoy and Mr. Spock meet me in the briefing room.
Скажите, что я жду доктора МакКоя и мистера Спока в зале обсуждений.
Then meet me in the Governor's office when it's finished.
Когда закончишь, я жду тебя в кабинете начальника тюрьмы.
Meet me in the bar at the Albert Hotel.
Жди меня в баре гостиницы Альберт.
Показать ещё примеры для «жди меня в»...

meet me in the — мы познакомились в

I met him in a bar.
Я познакомилась с ним в баре.
I met him in Zurich.
Я познакомилась с ним в Цюрихе.
He's the one that brought me here, I met him in London...
Это он завез меня сюда... Я познакомилась с ним в Лондоне.
I met her in Paris, embassy reception she just lost her seventh husband.
Мы познакомились в Париже. На приёме в посольстве. — Она только что потеряла 7-го мужа...
I met him in Cairo.
Мы познакомились в Каире.
Показать ещё примеры для «мы познакомились в»...

meet me in the — видела вас в

I met you in the elevator.
Я видела вас в лифте.
I met you in elevator.
Я видела вас в лифте.
I think I've met you in Downtown.
Думаю, я видела вас в Даунтауне.
I met him in Moscow.
— Я видел его в Москве
I've just met him in the tunnels.
Я только что видел его в туннелях.
Показать ещё примеры для «видела вас в»...

meet me in the — приходи в

Get dressed and meet me in the park.
Одевайся и приходи в парк.
Wash your hands and meet me in my office.
Вымой руки и приходи в мой офис.
When you get finished, meet me in the diner.
Когда закончите, приходи в кафе.
Meet me in the conservatory chop-chop.
Приходи в консерваторскую столовку.
Meet me in 20 minutes in room 907.
Приходи через 20 минут в номер 907.
Показать ещё примеры для «приходи в»...