medicine cabinet — перевод на русский

medicine cabinet — аптечке

She got anything in your medicine cabinet?
Она держит что-нибудь в твоей аптечке?
Sorry. I was just looking through your medicine cabinet.
Извини, я просто рылась у тебя аптечке.
Go through your medicine cabinet.
Поройся в вашей аптечке.
Most dangerous thing in his medicine cabinet was dental floss.
Самая опасная вещь в аптечке — зубная нить.
He went through my medicine cabinet?
Он рылся в моей аптечке?
Показать ещё примеры для «аптечке»...
advertisement

medicine cabinet — шкафчике с лекарствами

I hit the medicine cabinet.
Я ударилась об шкафчик с лекарствами.
But don't touch my medicine cabinet!
Только шкафчик с лекарствами не трогать!
But don't touch my medicine cabinet!"
Но шкафчик с лекарствами не трогать!"
Lillian, that's what everyone says when it's not a medicine cabinet.
Лилиан, так все говорят, когда это не шкафчик с лекарствами.
In my medicine cabinet.
В шкафчике с лекарствами.
Показать ещё примеры для «шкафчике с лекарствами»...
advertisement

medicine cabinet — медицинский кабинет

I mean, medicine cabinet, under the desk, office drawers, things like that.
В смысле, в медицинском кабинете, под столом, на ящиках письменного стола, всё такое...
All right, let's bag and tag everything in the victim's medicine cabinet and move on over to Gillian the cradle robber's.
Хорошо, давайте все опишем и соберем в медицинском кабинете жертвы и двинемся к Джилиан — источнику преступления.
Can you... I just took a bunch of random stuff I found in my medicine cabinet, and you're really freaking me out right now.
Я просто взял кучу случайных вещей, которые я нашел в своём медицинском кабинете и ты действительно раздражаешь меня сейчас.
Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer?
Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
So you decided to break in and burgle my medicine cabinet.
— Поэтому вы решили вломиться и обокрасть мой медицинский кабинет.
Показать ещё примеры для «медицинский кабинет»...
advertisement

medicine cabinet — кабинет

You should see his medicine cabinet.
Ты бы видел его кабинет.
Go to my medicine cabinet.
Иди в мой кабинет.
That's the most efficient way of reaching people who might have these drugs currently sitting in their medicine cabinets.
Это более эффективный способ предупредить людей, у которых могут быть эти лекарства, чем скрываться в своих кабинетах.
It was locked away in my medicine cabinet.
Он был заперт у меня в кабинете.
A new bottle of cough syrup in his medicine cabinet.
Новую баночку сиропа от кашля в его мед. кабинете.
Показать ещё примеры для «кабинет»...

medicine cabinet — аптечном шкафчике

Your buddy had them in the medicine cabinet.
Они были в аптечном шкафчике твоего друга.
There's drugs in the medicine cabinet!
В аптечном шкафчике есть таблетки!
Wasn't in the medicine cabinet.
В аптечном шкафчике его не было.
Especially in a house with locked medicine cabinets.
Особенно в доме с закрытыми аптечными шкафчиками.
On some of the books and in the bathroom... the medicine cabinet.
На некоторых книгах и в туалете на аптечном шкафчике.