media outlets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «media outlets»

media outletsсми

With four corporations owning all major media outlets, objective information is impossible.
Если четыре корпорации обладают всеми основными СМИ, то объективная информация невозможна.
Every media outlet is being informed Of the clear and present danger to the public.
Все СМИ проинформированы об очевидной общественной угрозе «здесь и сейчас» .
I got interest from media outlets, publicists.
Ею заинтересовались СМИ и пресса.
We can use the CTU servers to distribute it to every government agency and media outlet.
Мы можем использовать серверы КТП, чтобы разослать его во все госучреждения и СМИ.
Young lady, what media outlet were you from again?
Молодая особа, какое СМИ вы представляете, еще раз?
Показать ещё примеры для «сми»...
advertisement

media outletsсредства массовой информации

And media outlets are warning citizens To be hypervigilant.
А средства массовой информации предупреждают жителей города, чтобы те были сверхбдительны.
But, you know, every time in America, some guy gets caught cheating, every media outlet does the same story.
Но, знаете, каждый раз в Америке, когда кого-нибудь ловят на супружеской измене, все средства массовой информации тут же делают сюжет.
She can't shut down every media outlet in the world, which is where we're gonna send this file.
Ей не заткнуть все средства массовой информации в мире, туда мы и разошлем этот файл.
The president can't lock down every media outlet.
Президент не может заблокировать все средства массовой информации.
The documents I release to all media outlets... will answer the rest of your questions.
Документы, которые я предоставил средствам массовой информации... ответят на все ваши вопросы.