means of communication — перевод на русский

На русский язык «means of communication» переводится как «средства связи».

means of communication — средство связи

Provide me with the proper means of communications, I will arrange for any ransom to be paid.
Предоставьте мне средство связи, и я смогу распорядиться о выкупе.
Guess we have to find a better means of Communication than a coeven bulk of chalk.
Думаю, мы должны найти более подходящее средство связи, чем коробка с тальком.
It's your only means of communication over the next few days.
Это твое единственное средство связи на следующие несколько дней.
We will use five means of communication.
Мы будем использовать пять средств связи.
We're entirely without means of communication.
У нас нет никаких средств связи.
Показать ещё примеры для «средство связи»...
advertisement

means of communication — средства коммуникации

Please forgive this primitive means of communication, but if I were to land my ship in your rose garden, or appear as a hologram in your office, what kind of race of beings would you think we are?
Простите мне мои примитивные средства коммуникации, но если бы я посадил свой корабль у вас в саду или появился в вашем офисе в виде голограммы, что бы вы о нас подумали?
We have exhausted the conventional means of communication.
Мы исчерпали обычные средства коммуникации.
So I think, actually, what's happening now is that the electronic means of communication, all kinds of hand-held devices on which people read books, are actually increasing the sales of ordinary printed books.
Так что сейчас, я думаю, происходит то, что электронные средства коммуникации, все эти наладонные приборы, на которых люди читают книги, на самом деле увеличивают продажи обычных, напечатанных книг.
They've moved in on the greatest means of communication since the wheel.
Они испоганили лучшее средство коммуникации со времен колеса!
That's a means of communication.
Средство коммуникации.
Показать ещё примеры для «средства коммуникации»...