mean to insult — перевод на русский

mean to insult — хотел оскорбить

I certainly never meant to insult you.

Я никоим образом не хотел оскорбить вас.

I didn't mean to insult you.

Я не хотел оскорбить вас.

I didn't mean to insult your girlfriend, honestly,

Я не хотел оскорбить Вашу подружку, честно говоря,

I didn't mean to insult your profession.

Я не хотел оскорбить вашу профессию.

I know she's your best friend, but I-I didn't mean to insult you.

Я знаю, что она твоя лучшая подруга, и я не хотел оскорбить тебя.

Показать ещё примеры для «хотел оскорбить»...

I did not mean to insult you.

Я не хотел оскорблять вас.

I don't mean to insult your intelligence, but water's not supposed to blow up like that.

Я бы не хотел оскорблять твой интеллект, но вода обычно не взрывается подобным образом.

I don't mean to insult your intelligence, Nick, but... water's not supposed to bubble like that unless it's Perrier.

Я бы не хотел оскорблять ТВОЙ интеллект, Ник, но... обычная вода не пузырится наподобие газировки.

I didn't mean to insult your friends.

Я не хотел оскорблять твоих друзей.

I'm so sorry. I didn't mean to insult your work.

Я извиняюсь, я не хотела оскорблять твою работу.

Показать ещё примеры для «хотел оскорблять»...

I did not mean to insult.

Я не хотел обидеть.

I know you didn't mean to insult my friend.

Ты же не хотел обидеть моего друга.

Oh, sorry. I didn't mean to insult your friend.

О, прости, я не хотел обидеть твоего друга!

I didn't mean to insult you.

Я не хотела вас обидеть.

I don't mean to insult you, man, but how do you not get a fraud conviction?

Старик, не хочу обидеть, но как ты не добился приговора?

Показать ещё примеры для «хотел обидеть»...

Текст комментария:

Электронная почта: