me to explain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me to explain»

me to explainменя объяснить

Don't ask me to explain that woman's psychology!
Не проси меня объяснить психологию этой женщины.
Don't ask me to explain that.
Не проси меня объяснить это.
Don't ask me to explain this, Mr Spearfish. I can't.
Не просите меня объяснить это, мистер Спирфиш, потому что я не смогу.
Do not ask me to explain it, but he's got absolutely no internal organs.
Не проси меня объяснить это... но у него абсолютно нету внутренних органов.
I would like you to explain some aspect of your art.
Я хотела бы, чтобы Вы объяснили некоторые аспекты вашего творчества.
Показать ещё примеры для «меня объяснить»...
advertisement

me to explainменя объяснять

Don't ask me to explain.
Не проси меня объяснять.
Don't ask me to explain it now, Bill.
Не проси меня объяснять это сейчас, Билл.
Just don't ask me to explain them.
Только не проси меня им объяснять.
Do I look like I need you to explain anything to me right now?
Разве похоже, что мне нужно, чтобы ты объяснял мне что-то в данный момент?
Not for me to explain to you, comrades.
Не мне вам объяснять, товарищи.
Показать ещё примеры для «меня объяснять»...