me straight in the eye — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «me straight in the eye»
me straight in the eye — ему прямо в глаза
ButJohn just stands there, looking him straight in the eye.
А Джон просто стоит и смотрит ему прямо в глаза.
Now, you look him straight in the eye.
Теперь вы посмотрите ему прямо в глаза.
You look him straight in the eye, and you tell him, plainly.
Смотришь ему прямо в глаза и говоришь ему чётко.
Look him straight in the eye because if you don't say it... you regret it for the rest of your life.
Посмотри ему прямо в глаза, и если ты не скажешь этого... ты будешь жалеть всю свою жизнь.
I look him straight in the eye, like this.
... Я просто смотрю ему прямо в глаза.
Показать ещё примеры для «ему прямо в глаза»...
advertisement
me straight in the eye — мне в глаза
Mr. Blanchard never once looked me straight in the eye.
Мистер Блэнчард старался не смотреть мне в глаза.
— He looked me straight in the eye!
— Нет, он смотрел мне в глаза.
Look me straight in the eyes.
Посмотри мне в глаза.
Look me straight in the eye.
Посмотри мне в глаза.
Daring people to look me straight in the eye?
Предлагая им посмотреть мне в глаза?
Показать ещё примеры для «мне в глаза»...