me believe in god — перевод на русский

me believe in god — ты веришь в бога

What I mean is, do you believe in God?
Ты когда-нибудь молишься? Что я хотел спросить, ты веришь в Бога?
Do you believe in God, Krister?
Ты веришь в Бога, Кристер?
Do you believe in God now?
А сейчас ты веришь в Бога?
You believe in God?
Ты веришь в бога?
Michael, do you believe in God, the Father, Creator of Heaven and Earth?
Майкл, ты веришь в Бога, Отца Всевышнего... — творца рая и ада?
Показать ещё примеры для «ты веришь в бога»...
advertisement

me believe in god — я поверила в бога

She's the reason I believe in God.
Из-за неё я поверил в Бога.
I'm not a religious man per se, but this whiskey will make you believe in God. Maybe even talk to him.
Я не религиозен, как таково, но этот виски заставит тебя поверить в бога, может, даже поговорить с ним.
This cartoon makes me believe in God.
Этот мульт заставляет меня поверить в бога.
It'll make you believe in God.
Оно заставит вас поверить в Бога.
At that moment did he believe in God?
В тот момент вы поверили бы в Бога?
Показать ещё примеры для «я поверила в бога»...
advertisement

me believe in god — в бога

I believe in God.
В Бога.
First I believe in myself and then I believe in God.
Прежде всего я верю в себя, а потом в Бога.
— Bigger than God? — At issue, Bob, is not your belief in God or your desire to spread that belief.
Выше Бога?
Like you believe in God or more?
Но так же, как в Бога, или сильнее?
Do you? Do you believe in God?
А ты веришь, что Бог есть?
advertisement

me believe in god — вере в бога

For a start, your belief in God.
Для начала твою веру в Бога.
Your very existence challenged his beliefs in God and science.
Все ваше существование подвергло сомнению его веру в Бога и науку.
I thought your belief in God gave you the sense that the universe had some kind of loving plan.
Я думала, что вера в Бога даёт тебе ощущение, что у вселенная кого-то любит, а кого-то — нет.
Well, I... I hate to break it to you, but you're not the first person to call me a nitwit because I believe in God.
— Должна сказать, вы не первый, кто считает меня глупой за веру в Бога.
Do you believe in God?
— Кто может сказать сегодня... . о вере в Бога?