may take a few — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «may take a few»

may take a fewможет занять несколько

It may take a few seconds.
Это может занять несколько секунд.
It may take a few minutes.
— Конечно. Это может занять несколько минут.
It may take a few days, but I will make this kitchen my bitch.
Может занять несколько дней, но я справлюсь.
It might take a few days...
Это может занять несколько дней...
It may take a few days.
Это может занять несколько дней.
Показать ещё примеры для «может занять несколько»...

may take a fewзаймёт пару

— Yes, but it may take a few days.
— Да, но это займёт пару дней.
Yeah, I put calls in to some clinics, but it may take a few days.
Да, я позвонил в несколько клиник, но это займет пару дней.
It might take a few minutes.
Займёт пару минут.
It may take a few minutes, but it should be possible.
Это займёт пару минут, но это вполне реально.
And it might take a few hours, so if you're cool with that.
— Это займет пару часов. Вас устраивает?
Показать ещё примеры для «займёт пару»...