may i congratulate you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may i congratulate you»
may i congratulate you — позвольте мне поздравить вас
Your Eminence, may I congratulate you on capturing the culprit?
Ваше преосвященство, позвольте поздравить вас с поимкой преступника?
Dr. Jones, may I congratulate you on your assignment with Ambassador Kollos.
Доктор Джонс, позвольте вас поздравить с вашим назначением к послу Коллосу. Спасибо.
May I congratulate you, Sir?
Месье, позвольте поздравить вас.
— And may I congratulate you.
— И позвольте мне поздравить Вас.
advertisement
may i congratulate you — я могу поздравить вас
May we congratulate you on your marriage?
Можем ли мы поздравить Вас в связи со вступлением в брак?
May I congratulate you on your elevation.
Могу я поздравить Вас с повышением?
May I congratulate you ?
— Могу я вас поздравить? — Можете, Виктор.
May I congratulate you?
Я могу поздравить вас?
advertisement
may i congratulate you — другие примеры
But may I congratulate you just the same?
Но всё же примите мои поздравления.
And may I congratulate you... ... andyourpeopleinallowingthe festival to go on tonight as planned.
И спасибо за то, что ваши люди не отменили сегодняшний фестиваль.
(COLLINS): May I congratulate you on your very elegant arrangements, ma'am?
Позвольте приветствовать в столь изысканном доме, мэм.
May I congratulate you both.
— Поздравляю вас обеих.
Mademoiselle may I congratulate you on a choice most excellent of the Burgoigne. Whenever dine here, I choose this.
Мадемуазель, Вас можно поздравить с удачным выбором бургундского.
Показать ещё примеры...