may i come in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «may i come in»

may i come inможно войти

Hello? May I come in?
Эй, можно войти?
May I come in, sir?
Добрый день, сэр. Можно войти?
Good evening, may we come in?
Добрый вечер, можно войти?
May i come in?
Можно войти?
May I come in?
Можно войти? Конечно.
Показать ещё примеры для «можно войти»...
advertisement

may i come inя могу войти

May I come in, grandfather?
Могу я войти, дедушка?
May I come in, Joe?
Могу я войти, Джо.
— Dr. Humbert, may I come in?
— Доктор Гумберт, могу я войти?
May I come in and get warm?
Могу я войти и согреться?
Mr. herriot, may I come in?
Могу я войти, мистер Хэрриот?
Показать ещё примеры для «я могу войти»...
advertisement

may i come inможно зайти

May I come in a minute?
Ничего. Можно зайти на минутку?
May I come in?
Можно зайти? — Входите.
Good afternoon, may I come in?
Добрый день, можно зайти?
May I come in ?
Можно зайти?
Um... May I come in for a minute, please?
Можно зайти на минутку?
Показать ещё примеры для «можно зайти»...
advertisement

may i come inмогу я зайти

May I come in a minute?
Могу я зайти?
May I come in for a minute?
— Бен. Могу я зайти?
May I come in?
Могу я зайти?
May I come in?
Могу я зайти?
May we come in for a minute, please?
Мы можем зайти на минутку?
Показать ещё примеры для «могу я зайти»...

may i come inможно

May I come in?
Можно?
May we come in? — Sure.
Можно?
May I come in?
Можно?
May I come in?
Можно?
May I come in for a bit?
Можно?
Показать ещё примеры для «можно»...

may i come inмы войдём

May I come in?
Я войду?
May I come in for a moment?
Я войду на минутку?
' May we come in.
Мы войдём, а то как-то не по-русски.
May we come in, and that it's not in Russian.
Мы войдём, а то как-то не по-русски.
May I come in?
— Могу я войти?
Показать ещё примеры для «мы войдём»...

may i come inвы позволите войти

May I come in for a while? What for?
Позволите войти ненадолго к вам?
May we come in?
Позволите войти?
May I come in?
Вы позволите войти?
May we come in for a moment?
Вы позволите войти?
May I come in?
Позвольте я войду?
Показать ещё примеры для «вы позволите войти»...

may i come inразрешите

May I come in?
Разрешите?
May we come in?
Разрешите?
May I come in?
Разрешите?
May I come in?
Разрешите?
May I come in?
Разрешите.