may be why — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «may be why»

may be whyпоэтому

And I think that might be why he thought he could leave.
Я думаю, он поэтому и решил, что может выбраться наружу.
THAT MIGHT BE WHY HE RAN AWAY.
Может, поэтому он уехал.
Might be why I don't remember, huh?
— Видимо, поэтому я её и не запомнил.
Which might be why we never make Esquire's list of top 100 bars in America.
Вот поэтому мы никогда и не были в списке сотни лучших баров Америки.
— You know, Dad, that attitude might be why you're alone all the time.
— Знаешь, пап... Вот поэтому ты всю жизнь одинок.
Показать ещё примеры для «поэтому»...