masterwork — перевод на русский
Варианты перевода слова «masterwork»
masterwork — шедевр
It was more than 20 years since Wagner, penniless and in exile, had first conceived of his masterwork.
Больше 20 лет прошло с тех пор, как Вагнер, в изгнании и без гроша в кармане, впервые задумал свой шедевр.
A masterwork, unmistakably.
Шедевр, неповторим.
And it was within these cramped conditions that Al-Tusi started his masterwork of the shukuk, or the doubts — the Tadhkirah.
И именно в этой тесноте.. Аль-Туси начал создавать свой шедевр сомнений.. «Ученые записки об астрономии»
'And now that I've seen the inner sanctum 'where Mendeleev puzzled over the elements, I want to know 'exactly how he pieced together his masterwork, the periodic table.
И сейчас, когда я увидел эту святая святых где Менделеев раздумывал над элементами, я хочу знать, как именно он создал свой шедевр, Периодическую таблицу.
Without Halley's heroic efforts the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Без героических усилий Галлея шедевр нелюдимого Ньютона мог никогда не увидеть свет.
Показать ещё примеры для «шедевр»...