master bedroom — перевод на русский

На русский язык «master bedroom» переводится как «главная спальня» или «родительская спальня».

master bedroom — главной спальне

In the master bedroom.
В главной спальне.
First officers on the scene found signs of-of a struggle in the kitchen and in the master bedroom.
Первые офицеры, прибывшие на место, обнаружили следы борьбы на кухне и в главной спальне.
Why? You said there were also signs of struggle in the master bedroom?
Вы говорили, что следы борьбы также были в главной спальне?
No, the masters will be sleeping in the master bedroom.
Нет, главный в семье будет спать в главной спальне.
Detectives, found something in the master bedroom.
Детективы, нашли кое-что в главной спальне.
Показать ещё примеры для «главной спальне»...
advertisement

master bedroom — спальня

The, uh, master bedroom. Oh, yes.
Прошу, это спальня.
And lastly, the master bedroom.
И, наконец, спальня.
So this is the master bedroom.
А вот наша спальня.
Master bedroom is back there and two huge walking closets.
В задней части дома родительская спальня с двумя огромными гардеробными.
Now, the master bedroom.
Теперь спальня.
Показать ещё примеры для «спальня»...
advertisement

master bedroom — хозяйская спальня

This is the master bedroom.
А это хозяйская спальня.
The master bedroom.
Хозяйская спальня.
You occupied the master bedroom because you were the master.
Хозяйская спальня — твоя, потому что ты и есть похититель.
Master bedroom.
Хозяйская спальня.
So the master bedroom is this way.
Так, хозяйская спальня сюда.
Показать ещё примеры для «хозяйская спальня»...
advertisement

master bedroom — спальня хозяев

Master bedroom.
В спальне хозяев.
We found nothing in the master bedroom or the study.
Мы ничего не нашли ни в спальне хозяев, ни в кабинете.
BELL RINGS Master bedroom!
Спальня хозяев!
Um, and that... that is the master bedroom.
Гм, а что... здесь спальня хозяев.
Next thing you know, you're doing the living room and the master bedroom.
Следующим, что вы сделаете будет проектировка гостиной и спальни хозяев.
Показать ещё примеры для «спальня хозяев»...

master bedroom — большая спальня

And, a huge bathroom, a master bedroom...
К тому же, огромная ванная, большая спальня...
Master bedroom.
Большая спальня.
The master bedroom's on the right... if you want to see where your thousand-year-old husband
Большая спальня справа на случай, если захочешь увидеть, где твой тысячелетний муженек
And that leads into the master bedroom.
И она ведет в большую спальню.
I say we let the kid do the dishes and you and I retire to the master bedroom.
Давай-ка мы оставим мальцу мытье посуды, а сами удалимся в большую спальню?
Показать ещё примеры для «большая спальня»...