marriages are made in heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «marriages are made in heaven»
marriages are made in heaven — браки свершаются на небесах
Marriages are made in heaven.
Браки свершаются на небесах.
Marriages are made in heaven
Браки свершаются на небесах.
advertisement
marriages are made in heaven — браки заключаются на небесах
Marriages are made in Heaven.
Браки заключаются на небесах.
Good marriages are made in Heaven, or some such place.
Хорошие браки заключаются на небесах. Или вроде того.
advertisement
marriages are made in heaven — браки совершаются на небесах
Marriages are made in heaven.
Браки совершаются на небесах.
...so remember, marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning.
... так помните, браки совершаются на небесах, но также есть гром и молния.