marching band — перевод на русский

«Marching band» на русский язык переводится как «оркестр военно-маршевой музыки» или просто «маршевый оркестр».

marching band — маршевый оркестр

And why do they give out letter jackets for marching band?
И почему они дают школьные куртки маршевому оркестру?
All-state marching band."
Маршевый оркестр всех штатов"
— Marching band, you mean.
— Это в маршевом оркестре. — Да.
Man, see, I had it in mind to be working with a marching band.
Я думал, что буду работать с маршевым оркестром.
We are a marching band.
Мы маршевый оркестр.
advertisement

marching band — оркестр

Raising money for the marching band to do what?
Собираете деньги для оркестра — чтобы что?
There is a 13-Year-Old member of the marching band With an online account and a social disorder.
Есть 13-летний член оркестра с доступом в Интернет и проблемой в общении.
Okay, we got too many pictures of the marching band.
Итак, у нас получилось слишком много фотографий оркестра.
How was marching band practice?
Как прошла репетиция оркестра?
But I didn't play too good. Not for the marching band.
Но для парадного оркестра я играл недостаточно хорошо.
Показать ещё примеры для «оркестр»...
advertisement

marching band — марширующий оркестр

The marching band is a perfect example of taking something bad and making it difficult too.
Марширующий оркестр — отличный пример того как можно взять что-то плохое и сделать его к тому же сложным.
Football game, high school, marching band, on their knees.
Футбол, школа, марширующий оркестр, на коленях.
The marching band should be in front of the historicalociety.
Марширующий оркестр должен быть перед историческим сообществом.
We had hoped for a red carpet, and a marching band!
Мы надеялись на красную ковровую дорожку и марширующий оркестр!
There is a marching band, All the youth in their uniforms.
Там есть марширующий оркестр, вся наша молодёжь в униформах.
Показать ещё примеры для «марширующий оркестр»...
advertisement

marching band — марширующий ансамбль

A marching band?
Марширующий ансамбль?
Yeah. A marching band.
Да, марширующий ансамбль.
Oh, what song was the marching band playing, by the way?
Кстати, а какую песню играл марширующий ансамбль?
The marching band that, uh, blocked off the alleyway.
Марширующий ансамбль. Тот, который перегородил аллею.
At the same time, Bruce and the marching band comes around the corner.
В это самое время Брюс и марширующий ансамбль выходит из-за угла.
Показать ещё примеры для «марширующий ансамбль»...

marching band — духовой оркестр

— Yeah, well, the, uh, the marching band Is in the back.
Ага, ну, духовой оркестр сзади.
They'll have really bad games and really bad food and the marching band will play and...
Ужасные соревнования, кошмарная еда, и духовой оркестр будет играть, и...
St David's Marching Band.
Духовой оркестр Св. Давида.
Oh,we're the Arizona Tech Fighting Hens Marching Band.
О, мы — духовой оркестр Аризонского Тех. Колледжа Бойцовые Петухи.
«One Thousand and One Vulgar Marching Band Formations.»
«Тысяча и один ярмарочный духовой оркестр»
Показать ещё примеры для «духовой оркестр»...