marauding — перевод на русский

marauding — мародёров

'But the marauding South African had other ideas.'
'Но мародёры из Южной Африки считают иначе.'
Yeah. And because of that marauding cur, he grew up without her.
И из-за этого мародера мой сын рос без матери.
Nuclear attack, marauding refugees, avian flu, communists in broom closets, white-tail spiders — so many things we fear.
Ядерная атака, нападение мародеров, птичий грипп, коммунисты в шкафу под лестницей, белохвостые пауки — мы боимся стольких вещей.
advertisement

marauding — мародёрствующим

I think I see a marauding Berserker!
Кажется, я вижу мародёрствующего берсеркера!
They become a destructive, voracious, marauding swarm, with a single mind.
Они становятся разрушительным, Жадным,мародерствующим роем, С единственной целью.
advertisement

marauding — другие примеры

No marauding, no violations of the law.
Мародерства не допущу. Никаких нарушений закона.
It warns that the evil is awaiting a catalyst to set it again into motion and send it marauding across the galaxy.
Там говорится, что зло ожидает катализатора, который приведет его в движение и пошлет разбойничать по галактике.
That may be, but this marauding band of sharks are using Beta Darts — one of the latest.
Может быть, но эти полчища акул используют бета Дартс — одну из последних моделей.
Which means we can clear the marauding menagerie of Mandrels back where they came from.
Это значит, что мы можем загнать бесчинствующий зверинец мандрелов туда, откуда они вышли, и туда где они нужни Димонду.
I am not a poodle, I am a wild, marauding beast!
Я умею нюхать. Я не пудель. Я дикий беспощадный зверь.
Показать ещё примеры...