map reference — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «map reference»

map referenceна карте

— Date and map reference on the door sign.
— Видишь на дверном знаке время и отметку на карте?
We all got so carried away with the romantic notion of pirate treasure, haven't we, that we presumed PD46 had to be a local map reference?
Мы все так увлеклись романтической идеей пиратских сокровищ, так ведь, когда посчитали, что Pd46 это какой-то объект на местной карте?
Erm... I'm sending you the map reference now.
Я отсылаю вам указание на карте.
They're map references.
Это координаты на карте.
But I can give you a map reference for hell.
Но карту ада я вам могу предоставить.