manual override — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «manual override»

manual overrideручное управление

Manual override has been blocked.
Ручное управление заблокировано.
Your manual overrides are extremely limited in life.
Ручное управление слишком краткосрочно.
— Aye. I can take them out and cut in the manual override from there.
Я могу ее разорвать и подключить ручное управление.
Bypass computer control and place all systems on manual override.
Обойти компьютерное управление, перевести все системы на ручное управление.
We need to find the manual overrides.
Нам нужно найти ручное управление.
Показать ещё примеры для «ручное управление»...
advertisement

manual overrideручную

— Go manual override on helm!
— Переведите руль на ручное управление.
She's running manual overrides on multiple systems.
— И? — Она переводит множество систем на ручное управление.
If any of the other systems go out, switch to manual override.
Если очередная система выйдет из строя, переключите на ручную.
The ship is asking for a manual override to stop the repairs.
Корабль запрашивает ручную отмену команды, чтобы прекратить самовосстановление.
I need you to manually override the re-entry, okay?
Сью, переведи возврат в ручной режим, хорошо?
Показать ещё примеры для «ручную»...