manage to get her out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «manage to get her out»
manage to get her out — удалось вытащить её
Manage to get her out in one piece?
Удалось вытащить ее одним куском?
And I'm very impressed that you managed to get her out and into the woods all on your own.
И я впечатлён тем, что вам удалось вытащить её в лес самостоятельно.
We managed to get him out of Hong Kong, but when he landed in the Moscow airport, the American government had canceled his passport.
Нам удалось вытащить его из Гонконга, но когда он приземлился в московском аэропорту, американское правительство аннулировало его паспорт.
— You managed to get me out of my dress.
— Вам удалось вытащить меня из моего платья.
advertisement
manage to get her out — смог вытащить меня
The lab managed to get it out.
— В лаборатории смогли его вытащить.
A companion managed to get me out.
Напарник смог вытащить меня.
advertisement
manage to get her out — другие примеры
Anyway, I'd be surprised if you managed to get it out of there.
если бы тебе удалось его вытащить оттуда.
Now, if I manage to get her out of the way for 10 minutes... so that you may have an opportunity... for proposing to Gwendolen... may I dine with you at the Savoy tonight?
Так вот, если я займу ее на десять минут, чтобы у тебя была возможность сделать предложение Гвендолин могу я рассчитывать сегодня на обед в Савое?
I am sorry, this is the first time I've managed to get you out.
Прости, что это первый раз, когда мне удалось тебя вывести.
Vágner had so many... but I never managed to get him out of me.
У Вагнера их было столько... но я никогда не могла вырвать его из своего сердца.
Happily, I managed to get myself out.
К счастью, мне удалось выбраться самостоятельно.
Показать ещё примеры...