man with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man with»

man withмужчина

Fine-looking man with a moustache and long sideburns.
Мужчина приятного вида с усами и длинными бакенбардами.
A middle-aged man with grey hair, a scar on his cheek strange eyes.
Мужчина среднего возраста, седые волосы, шрам на щеке странные глаза.
But I was a better man with you, as a woman than I ever was with a woman, as a man.
Я становился лучше, как мужчина, когда я был женщиной с тобой чем когда я был мужчиной с другими женщинами.
What we got here is a black man with his throat cut.
Так. У нас здесь черный мужчина.
Now they'll think every thin man with white hair is Wynant.
Они считают, что каждый седой и худой мужчина — это Винант.
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

man withчеловек с

Out of the forest came a man with an axe in his hand.
Тем временем из лесу вышел человек с топором.
The man with the little mustache, Adolf Hitler.
Человек с усиками — Адольф Гитлер.
A man with a gun in his hand.
Человек с оружием в руках.
The little man with the sharp friend.
Маленький человек с острым другом.
The fat one moves off briskly, followed by the man with the orange.
Толстяк быстро срывается с места, человек с апельсином идёт за ним.
Показать ещё примеры для «человек с»...
advertisement

man withмужик с

One man with a lousy shotgun.
— Чертов мужик с винтовкой !
And night before last, there was a naked man with a crossbow running up and down West 74th Street.
За ночь до этой, по улице бегал голый мужик с луком, вверх, вниз, вверх, вниз.
Fine... big man with a gun
Прекрасно... Большой мужик с пушкой.
The watches sold to the man with the money.
Часы проданы мужику с деньгами.
A man with three-quarters of an inch of brain had taken a dislike to me.
Я отчего-то не понравился мужику с мозгом размером с грецкий орех.
Показать ещё примеры для «мужик с»...
advertisement

man withстарика

A poor old man with no means of support!
Бедного старика без средств к существованию!
Are you looking for an old man with long white hair?
Вы ищите старика с длинными волосами?
And what's with the old man with the pistol?
И со стариком с пистолетом?
She called me a lonely old man with nothing to show for my Iife but indigestion.
Я показался себе одиноким стариком, у которого нет ничего, кроме изжоги.
They're taking the old man with them.
Они забрали старика.