man of substance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man of substance»

man of substanceсостоятельный человек

A man of substance without substance.
Состоятельный человек, но без состояния.
A man of substance.
Состоятельный человек.
A proud station for a man of substance.
Гордое положение для состоятельного человека.
Men of substance who flush the toilet with their feet, men who will touch fixtures only with tissue, men who blow their nose in the sinks and walks off without rinsing.
Состоятельные люди, которые смывают за собой воду ногой, люди, которые трогают кран в туалете только салфеткой, люди, которые сморкаются в раковину и уходят, не смыв за собой воду.
He assured me that I'll be a man of substance.
Он уверил меня, что я стану состоятельным человеком.