man of action — перевод на русский

На русский язык «man of action» переводится как «человек действия».

man of action — человек действия

You are a man of action.
Вы человек действия.
When we have fully understood the scientific laws which govern life we will find that the only person with more illusions than the dreamer is the man of action.
Когда мы полностью постигнем законы природы,которые дарят жизнь, мы обнаружим, что есть только один человек, у которого больше иллюзий, чем у мечтателя. Это человек действия.
I am a man of action.
Я человек действия.
A man of action. True!
Человек действия — это правда!
Man of action.
Человек действия.
Показать ещё примеры для «человек действия»...
advertisement

man of action — человек дела

I knew you were a man of action.
Шлукке, я знал, что ты человек дела.
I am the grand deceiver, and you are the bluff, honest man of action.
Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела.
What the Lord needs, when the time comes, is a man of action.
Господу понадобится, когда придёт время, человек дела.
And a man of action wouldn't just do nothing.
А человек дела не сидел бы сложа руки.
A man of action would, uh, would show up and finally confront the person he's been meaning to have a conversation with for a very long time now.
Человек дела нарисовался бы тут и, наконец бы встретился лицом к лицу с персоной, с которой он уже давно намеревался поговорить.
Показать ещё примеры для «человек дела»...