man is lying — перевод на русский

man is lying — человек лежит

A man is lying here...
Здесь человек лежит...
A man is lying dead with an arrow in his back.
Человек лежит мертвым со стрелой в своей спине.
The man is lying in a hospital bed, being sainted and prayed for.
Человек лежит на больничной койке, пока его делают святым и за него молятся.
Both these things suggest that this man was lying on his back at the time of impact.
Всё указывает на то, что этот человек лежал на спине в момент столкновения.
advertisement

man is lying — этот человек лжёт

This... This man is lying.
Этот... этот человек лжёт.
The man's lying.
Этот человек лжет.
I can always tell when a man is lying to me, Akinbode.
Я всегда вижу, когда человек мне лжет, Акинбоде.
advertisement

man is lying — мужчина лежит

Well, this man was lying on his left side when we arrived at the crime scene.
Этот мужчина лежал на левом боку, когда мы приехали на место преступления.
Three more men are lying... on my autopsy tables because of you.
Из-за тебя ещё трое мужчин лежат у меня на столах для вскрытия.
The man is lying flat on his back, half his skull is shattered.
Мужчина лежит на спине, половина черепа размозжена.
advertisement

man is lying — ложь

The man is lying.
Это ложь!
— Sounds like another one of the white man's lies to me. — [Shouting In Agreement]
Звучит как очередная белая ложь.

man is lying — этот человек вам врёт

Jack asked me how I knew-— knew for sure that this man was lying, how I knew for sure that he was one of them, one of the others.
Джек спросил меня, как я узнал... узнал наверняка, что этот человек врет. Почему я уверен, что он — один из них, что он — Другой.
That man is lying to you, folks.
Этот человек вам врёт, ребята.

man is lying — мы врём

Do you know for a fact the man's lying?
Ты знаешь наверняка, что он врёт?
«l'm at Kenny's house.» That's a man's lie.
А теперь я у Кенни." Вот так вот мы врём.

man is lying — другие примеры

All men are lying, fickle, false, garrulous, hypocritical and arrogant.
Все мужчины лживы, непостоянны, неверны, болтливы, лицемерны, высокомерны.
That old man is lying up there dead as hell and it just don't make any difference to you.
Старик лежит там мертвый, а тебе без разницы.
The man is lying.
Этот человек — лжец.
What's going on? This man was lying next to Cyan.
В чём дело?
You know what a man's lie is like?
Знаете как врут мужики?
Показать ещё примеры...