man is — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man is»

man isмужчины

In spite of the fact that all men are males... there is no feeling so secure as having a good, reliable husband.
Несмотря на то, что все мужчины — самцы, ничто не сравнится с чувством защищенности при хорошем, верном муже. Уж я-то знаю.
Men are so naïve.
Мужчины так наивны.
I straighten it up myself every day, but you know how men are.
Я убираю здесь каждый день, но вы знаете... мужчины.
«What fools we men are!»
«Какие же мы, мужчины, дураки!»
«You men are all alike!»
«Вы, мужчины, все одинаковые!»
Показать ещё примеры для «мужчины»...
advertisement

man isчеловек

That man is connected with the robbery at the morgue.
Этот человек как-то связан с пропажами тел в морге.
A man is leaving the country tonight with something.
Я совершенно уверена. Этот человек что-то увозит из страны.
This man is freeborn!
Этот человек — свободнорождённый.
— So this man is a detective?
— Так этот человек детектив?
The man was a railroad employee, not an officer of the law.
Протестую, Ваша Честь. Этот человек работник железной дороги, а не офицер полиции.
Показать ещё примеры для «человек»...
advertisement

man isстарик

But on the other side of the island, an old man is sick... and calling for help from the good doctor.
Но уже на другой стороне острова больной старик сообщал о том, что хочет сопровождать доктора.
The old man was depressed at the opening last night.
Старик вчера, на открытии, был очень подавлен.
Well, you see, her old man is paying me by the pound.
Однако, ее старик платит мне за чистый вес.
— The old man's got the wind up.
Старик бежал.
The old man's probably trying to bribe her.
Старик, наверное, пытается подкупить ее.
Показать ещё примеры для «старик»...