man held — перевод на русский

man held — человеке

The man holding me has a tattoo on his left hand.
У человека, что держит меня, на левой руке тату.
It's a bad idea to sneak up on a man holding a knife.
Очень плохая идея — подкрадываться к человеку с ножом в руках.
You might want to think twice before you sneak up on a man holding a loaded M-24.
Лучше дважды подумать перед тем, как красться за человеком с М-24.
Have your men hold.
Подготовь своих людей.
Well, only one man holds the key, and he lives in Bristol.
Короче, только у одного человека есть ключ, и он живёт в Бристоле.
Показать ещё примеры для «человеке»...
advertisement

man held — человек держит

I had three men hold him down while Dooley and Wayne administered a beating.
Трое человек его держали, а Дули и Уэйн наказывали.
I had three men hold him down while Dooley and Wayne administered a beating.
— Трое человек его держали, а Дули и Уэйн наказывали.
Looks like a man holding a box.
Выглядит, будто человек держит коробку.
Man holds the world in contempt.
Человек держит мир в презрении.
But we were wrong. Sir, this man held me captive and tortured me for over a year and a half, I would never forget his voice.
Сэр, этот человек держал меня в плену и пытал на протяжении полутора лет, я никогда не забуду его голос.
Показать ещё примеры для «человек держит»...
advertisement

man held — кто держит

I'm the man holding a gun to your little sister's head.
— Я тот, кто держит пистолет у головы твоей маленькой сестрёнки.
I'm the man holding a gun to your little sister's head.
Я тот, кто держит пистолет у головы твоей маленькой сестрёнки.
There's an unwritten bylaw been around since my old man held this gavel.
Этот неписанный порядок существовал с тех пор как мой отец держал этот молоток.
There are no ligature marks, which means that two of the men held him down while the third assailant--
Нет следов связывания, это значит, что двое его держали, а третий нападавший...
The last man holding his sword can find a new queen to fight for.
А последний, кто будет держать оружие, может искать себе новую королеву.