man found this — перевод на русский

man found this — человек нашёл

I wonder if that young man found Eboshi...
Интересно, что молодой человек нашел эбоси...
A man found him bleeding and ran for help, but when the cops finally got there, all that was left was a bloodstain.
Человек нашел его истекающим кровью, и побежал за помощью, но когда полиция наконец подоспела туда, всё что там осталось — это пятно крови.
But then, a good man found me and gave me a... purpose.
Тогда один хороший человек нашел меня и дал... мне цель.
How does that man find himself here?
как этот человек нашел себя здесь?
In heaven, to his amazement, the man found the souls of the blessed sitting at similar tables laden with food, but they were all fed and contented.
в раю, к собственному изумлению, человек нашел, что души блаженных сидят за такими же столами ломившимися от снеди. но все они были сытыми и довольными.
Показать ещё примеры для «человек нашёл»...
advertisement

man found this — нашли

The cruelty men found him, trapping rats for food in a railway yard.
Когда его нашли, он ловил крыс для пропитания в привокзальном дворе.
Mudflaps and Wild Man found their long-lost weenie dog!
Стрекоза и Кирпич, наконец, нашли Сосиску. Как поняли? (радостные возгласы)
«Man found frozen in parking lot»!
На автостоянке нашли замершего на смерть мужчину!
«Man found frozen--» I can't!
На автостоянке нашли замерзшего на смерть.
Your men found no stolen money, you've got no witnesses connecting him to the robbery, and to say he suffered brutality is an understatement.
Вы не нашли украденные деньги, у вас нет свидетелей, к тому же, нельзя не сказать, что он сам пострадал.
Показать ещё примеры для «нашли»...
advertisement

man found this — мужчины находят

Men find me desirable.
— Мужчины находят меня соблазнительным.
— Men find me desirable.
— Мужчины находят меня соблазнительным.
I guess men find Esther attractive.
— Спасибо. Думаю мужчины находят Эстер привлекательной.
Some men find it awkward handing over money.
Некоторые мужчины находят неловким передачу денег.
Some men find that appealing.
Некоторые мужчины находят это привлекательным.
Показать ещё примеры для «мужчины находят»...
advertisement

man found this — некоторым мужчинам

Some men find that attractive.
Некоторым мужчинам это нравится.
Bizarre what some men find attractive.
Некоторым мужчинам нравится авангард.
It doesn't matter if he's in prison like Gandhi, or trapped inside a woman's body like Chaz Bono, or stuck in a wheelchair like me, when a man finds his calling, all is right in his world.
И не имеет значения, что он заключен в тюрьму, как Ганди, или заключен в теле женщины, как Чез Боно или прикован к инвалидному креслу, как я, когда у мужчины есть призвание, всё в его мире становится правильным.
Requesting ambulance, unconscious man found. No visible injuries.
Срочно нужна скорая, мужчина без сознания.
I don't give a damn what men find attractive.
Я это делаю не для мужчин.
Показать ещё примеры для «некоторым мужчинам»...

man found this — человек

And when man finds himself in trouble,which is most of the time, he turns to something bigger than himself-— to love or fate or religion-— to make sense of it all.
И когда человек сам себе устоит неприятности, чем он все время и занят, он обращатся к чему-то большему, нежели он сам. К любви, судьбе, религии... чтобы разобраться, что важнее.
'Hammond and I decided to beat a retreat 'before the world's angriest man found out 'how much of his money had gone up in smoke.
Хаммонд и Я решили отступить пока самый злой человек на земле не обнаружил, сколько его денег превратились в дым.
How did Elias' men find us?
Как люди Элиаса нас нашли?
I'm deeply proud that this man found it worth his while to know me.
Я горжусь тем, что этот человек уделил мне свое внимание.
If these men find Mattie...
Это человек — врач.
Показать ещё примеры для «человек»...