man feel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man feel»

man feelмужчины чувствуют

Something to make a man feel... Powerless.
Кое-что, чтобы заставить мужчину чувствовать себя...беспомощным.
Believe me, nothing make a man feel better than a woman
Поверьте мне, ничто не заставляет мужчину чувствовать себя лучше женщины
A woman, I forget who once asked a male friend... why men felt threatened by women.
— Одна женщина, не помню кто, однажды спросила своего друга — мужчину, почему мужчины чувствуют, что женщины — угроза для них.
#It's not true that only you men feel the same...
#И неправда, что мужчины чувствуют так же...
Sir, I really think you're gonna want to change your mind when you hear how guilty this man feels about selling you the car that my mother gave me, and how he'll do anything to get it back,
Сэр, я правда думаю, что вы захотите изменить свое мнение, когда услышите, каким виноватым чувствует себя этот мужчина, который продал машину от моей матери, и как он сделает все, чтобы вернуть ее обратно,
Показать ещё примеры для «мужчины чувствуют»...
advertisement

man feelмужчина

Whenever a man feels pain or sadness, he should keep it inside. You should erase those feelings by taking photos.
Мужчина должен носить свою печаль и боль в себе, и избавляться от этих чувств фотографируя.
Why must a man feel he has to earn the right to come near a woman?
Почему мужчина должен заслужить право приблизиться к женщине?
Dr. Johnson once said every man feels meanly about himself for not having been a soldier.
Доктор Джонсон как-то сказал... «Каждый мужчина будет жестоко укорять себя, если не был солдатом»
As hostesses, we serve drinks, cut cigars, make sure the men feel... comfortable.
Мы официантки, мы подаем напитки, обрезаем сигары, следим, чтобы мужчинам было комфортно.
This is going to sound absurd, but... I make the men feel better about themselves.
Это прозвучит нелепо, но... я повышаю мужчинам их самомнение.
Показать ещё примеры для «мужчина»...
advertisement

man feelчеловек чувствует себя

Well, the almighty did a pretty good job Of making man feel puny on earth.
Да, господь постарался заставить человека чувствовать себя ничтожным на земле.
Anything would make the man feel better at this point, but...
Всё, что заставляет человека чувствовать себя лучше в такой ситуации, но...
A self-destructive man feels completely alienated, utterly alone.
Саморазрушающийся человек чувствует себя совершенно отчуждённым, очень одиноким.
A good man feels bad when he does something wrong.
Хороший человек чувствует себя виноватым, когда сделал что-то плохое.
Son, do you have any idea the joy a man feels pulling a 70-pound king mackerel out of the waters around Jekyll Island?
Сынок, ты хоть представляешь радость чувствует человек потянув 70-килограммовая королевская макрель из воды вокруг острова Джекилл?
Показать ещё примеры для «человек чувствует себя»...
advertisement

man feelчувствуешь

Do men feel the same way?
Ты чувствуешь то же самое?
How do you think a man feels?
Как думаете, что чувствуешь,
Has a way of making a man feel invincible.
От которого чувствуешь себя неуязвимым.
The men feel they're entitled to leave this ordeal
Они чувствую что у них есть полное право покинуть это испытание,
Fun, though, makes a man feel big.
Хоть и баловство, а чувствуешь себя значительным.
Показать ещё примеры для «чувствуешь»...