mall — перевод на русский

/mɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «mall» на русский язык переводится как «торговый центр» или «молл».

Пример. I'm going to the mall to buy a new dress. // Я иду в торговый центр купить новое платье.

mall — торговом центре

The woman in the shopping mall. What were you doing to her?
Что ты сделал с той женщиной в торговом центре?
Did you get those glasses in the mall?
В торговом центре?
I sat with her yesterday at a mall.
Мы вчера виделись в торговом центре.
That diamond bracelet down at the mall is still for sale.
Бриллиантовый браслет в торговом центре все еще не продан.
I got it at the mall.
Я купила его в торговом центре.
Показать ещё примеры для «торговом центре»...
advertisement

mall — молл

They decided not to go to the wealthier Genesee Valley Mall in the suburbs.
Они решили не ехать в более дорогой «Дженесси вэлли молл» в пригороде.
Instead, they went to the other mall.
Поэтому они отправились в другой — Молл.
And since the mall is just up the street, I would like you to come out and work.
А раз молл у нас под боком, я хочу, чтоб вы вышли и работали.
And now, if you so choose, you can get back in the car, sit silently, let me try to figure out how to save our asses on the way to the mall.
А теперь, если таков твой выбор, можешь вернуться в машину, сидеть тихо, дать мне возможность подумать по дороге в молл, как спасти наши задницы.
But the mall closed down, right?
Но молл закрылся, верно?
Показать ещё примеры для «молл»...
advertisement

mall — в магазин

To the mall!
— В магазин.
Just go back to the mall or something.
Лучше сходи в магазин или ещё куда-нибудь.
So, go to the mall... buy something nice.
Так пойди в магазин... купи что-то красивое.
We went shopping at the mall.
Поехали за покупками в магазин.
The mall!
В магазин!
Показать ещё примеры для «в магазин»...
advertisement

mall — супермаркет

Do you want the West Side to become one big, gigantic strip mall?
Вы хотите, чтобы Вест Сайд превратился в один гигантский супермаркет?
— All of the sudden wants yet another mall... and houses on this beautiful marsh.
Они хотят построить на этом прекрасном болоте супермаркет.
— This new mall is going to be very eco-friendly.
Это будет экологически чистый супермаркет.
A hundred dollar gift certificate to South Park Mall?
Приз — чек на 100 баксов в супермаркет Саут-Парка?
I never want to go back to that mall.
Я в этот супермаркет больше ни ногой.
Показать ещё примеры для «супермаркет»...

mall — центры

— No. This is where we monitor all the dressing rooms in the mall... so we can keep an eye out for shoplifters.
Здесь мы следим за всеми кабинками в центре... так мы можем заметить воров.
Even though he lives in Brooklyn and works mall security there.
Хотя он живет в Бруклине и работает там в центре безопасности.
She was at the mall.
Она в тороговом центре была.
An explosion at a DC mall has killed seven people.
В результате взрыва в центре Вашингтона погибло 7 человек.
I think I'll see you at the mall...
Я думаю, увидимся в центре. Да.
Показать ещё примеры для «центры»...

mall — торговом

They need a model to demonstrate the new Buick LaCrosse at the Fairview Mall.
Нужна модель для демонстрации нового Бьюика ЛаКросс в торговом центре Фэйрвью .
Jitters, at the Steamtown Mall.
Джиттерс, в торговом центре Стимтаун.
There are a lot of good movies playing at the Green Hills mall.
В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
The Gap at the North Hills Mall.
Гэп — магазин в торговом центре.
We are gonna be Christmas elves in Santa Land at the Midtown Mall!
Мы будем рождественскими эльфами Санты в торговом центре Мидтаун!
Показать ещё примеры для «торговом»...

mall — в универмаге

These were taken at a mall in Reseda... today.
А вот это было снято в универмаге в Резеда... сегодня.
Heather landed a modeling job at a department store in the mall.
Хизер заполучила работу моделью в универмаге.
This from the escalator thing at the mall?
Это деньги за тот случай с эскалатором в универмаге?
Saw a really cool pink vest at the mall.
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге.
You know, I saw a couple of friends today at the mall.
Я сегодня в универмаге видела парочку друзей.
Показать ещё примеры для «в универмаге»...

mall — тц

That... spiffy dresser over there on the left, he gets his shoes shined every day at the mall before they meet.
Этот.. нарядный франт, там, слева, он чистит свои ботинки каждый день у ТЦ до встречи.
Oh, no, now I have to go to the stupid mall!
О, нет, придется идти в дурацкий ТЦ!
There was a big dry cleaner at the mall.
В ТЦ есть большая химчистка.
When I heard it was the mall, you know what I thought of?
Когда я услышала, что это ТЦ, знаешь, о чем я подумала?
Not to mention malls, studios, tourist spots.
Не говоря уж про ТЦ, кино и туристические места.
Показать ещё примеры для «тц»...

mall — аллее

We need you at the Georgetown Mall in three minutes.
Ты нужен нам в Джорджтаунской Аллее через три минуты.
I got it this afternoon on the mall in front of the Natural History.
Я купил ее сегодня днем на аллее перед Музеем Естествознания.
He just opened a sporting-goods shop down by the old mall.
Он открыл магазин спортивных товаров, ниже по старой аллее.
Muggings on the National Mall.
Грабежи на Национальной аллее.
Oh, I met her years ago when she was doing street magic on the National Mall.
Мы познакомились год назад, она показывала фокусы на Национальной аллее.
Показать ещё примеры для «аллее»...

mall — пассаже

My God, did you hear what happened at the mall?
Боже! Ты слышала, что случилось в пассаже?
These are pictures of me and Tara I got taken at the mall.
На этих снимках я с Тарой, нас сфотографировали в пассаже.
I use the same technique in the mall.
Я такую же тактику использую в пассаже.
You used to work in the mall, right?
— Ты когда-то работала в Пассаже, верно?
I thought we'd get our picture taken at the mall.
Я думал, что мы достанем нашу, фотографию, сделанную в пассаже.
Показать ещё примеры для «пассаже»...