making up for lost — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «making up for lost»

making up for lostнаверстать упущенное

— Perhaps we can now make up for lost time.
— Возможно мы сможем наверстать упущенное время.
Gotta make up for lost time!
Мне надо наверстать упущенное.
And I resolved to make up for lost time.
И _теперь_ собирался наверстать упущенное.
So now you have an opportunity to make up for lost time.
Итак, теперь вы имеете возможность наверстать упущенное время.
To try to make up for Lost time.
Попытаться наверстать упущенное время.
Показать ещё примеры для «наверстать упущенное»...
advertisement

making up for lostнавёрстываю упущенное

I am making up for lost time.
Я наверстываю упущенное.
Making up for lost time.
Навёрстываю упущенное время.
I'm making up for lost time.
Наверстываю упущенное.
And I've been making up for lost time,
Ну и наверстываю упущенное.
I'm making up for lost time.
Я наверстываю упущенное время.
Показать ещё примеры для «навёрстываю упущенное»...