making it any easier — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «making it any easier»
making it any easier — легче
I know, but that doesn't make it any easier.
Знаю, только мне от этого в целом не легче.
AND I'M SURE IT DOESN'T MAKE IT ANY EASIER SEEING HIM WITH ME. SO HE'S GAY.
И я уверен, от моего присутствия тебе легче не становится.
It doesn't make it any easier for me.
От этого, мне не легче.
It doesn't make it any easier.
От этого не легче.
Well, the Registration Act's not gonna make it any easier.
Мда, с новым Законом о регистрации жить вам легче не станет.
Показать ещё примеры для «легче»...
advertisement
making it any easier — легче нам не становится
That's what we tell ourselves each year, but it doesn't make it any easier.
Это мы говорим себе каждый год, но легче от этого не становится.
But that doesn't make it any easier.
Но от этого легче не становится.
Doesn't make it any easier to read.
От этого не становится легче это читать.
— It doesn't make it any easier, does it?
— От этого не становится легче, не так ли?
It doesn't make it any easier, does it?
Но легче нам не становится, правда?