makes calculations — перевод на русский

makes calculations — расчёты

It's an eccentric orbit, it makes calculations double difficult.
Это эксцентричная орбита, расчеты вдвойне сложнее.
I even tried to make you into Candy which makes the calculations work.
чтобы расчеты снова начали сходиться.
You know that I do more than make calculations. The only thing you do is make others miserable.
Я гожусь не только для расчетов, а вот ты только для оскорблений.

makes calculations — подсчитал

Baracca in our presence made the calculation of how many had deserted at her instigation, of how many caches we had lost, of how many boys had died because of her.
Баракка при нас подсчитал, сколько человек дезертировало при её подстрекательстве, сколько тайников мы потеряли, сколько парней умерло из-за неё.
I made a calculation...
Я подсчитал...

makes calculations — делает вычисления

We spent months making these calculations.
Мы потратили месяцы, делая эти вычисления.
It makes calculations, it supplies only the truth.
Он делает вычисления. И отвечает только правду.

makes calculations — делал расчёты

They're making calculations based off of previous behavior patterns.
Они делали расчёты основываясь на предыдущих поведенческих шаблонах.
These pictures are from Wednesday night. At the time when I made the calculations they were correct.
Эти снимки сделаны в среду ночью, и когда я делал расчеты, были верными.

makes calculations — всё рассчитал

I made a calculation on risk and reward and decided this is worth the risk.
Я рассчитал все риски и решил, что оно того стоит.
I made the calculations.
Я всё рассчитал.

makes calculations — другие примеры

— No, just making a calculation.
— Нет, высчитываю.
They made the calculations in the map room?
Они уже делали вычисления в зале с макетом?
I have made the calculations.
Я сделал подсчёты.
The forensic laboratory said they'd made calculation errors.
Криминалисты сказали, что у них произошла ошибка в подсчетах.
I've been into it, I've made the calculations.
Я был там, производил расчеты.
Показать ещё примеры...