make the wrong choice — перевод на русский

make the wrong choice — сделал неправильный выбор

She decided to help herself and made the wrong choice.
Она решила помочь себе сама и сделала неправильный выбор.
She made the wrong choice when she broke up with you.
Она сделала неправильный выбор, когда рассталась с тобой.
And he said I made the wrong choice.
И сказал, что я сделала неправильный выбор.
Tell him you made the wrong choice. He's the one you want to be with.
Скажи ему, что сделала неправильный выбор, и что он единственный, с кем ты хочешь быть.
And if I hated him it would mean I made the wrong choice and I didn't.
Если бы я его ненавидела, это значило бы, что я сделала неправильный выбор.
Показать ещё примеры для «сделал неправильный выбор»...
advertisement

make the wrong choice — делаешь неправильный выбор

People worry too much about making the wrong choices when what they should really worry about is not making any.
Люди часто ошибаются в том, что важно. Нестрашно, если делаешь неправильный выбор, Страшно, если не делаешь никакого.
And sometimes you make the wrong choices.
И иногда ты делаешь неправильный выбор.
You know you're making the wrong choice, yet you make it anyway.
Ты знаешь, что делаешь неправильный выбор, но все же делаешь его.
But sometimes in life, if you make the wrong choices, it's just a semitone out!
Вроде лишь полутон но порой в жизни, если делаешь неправильный выбор, это тоже всего лишь полутон.
How is it that you always make the wrong choice
Как так выходит, что ты всегда делаешь неправильный выбор
Показать ещё примеры для «делаешь неправильный выбор»...
advertisement

make the wrong choice — сделала неверный выбор

You made the wrong choice.
Ты сделала неверный выбор.
But you made the wrong choice.
Но ты сделала неверный выбор.
Catherine, you're a nice lass, but er... I think you've made the wrong choice.
Катрин, ты милая девочка, но... ты сделала неверный выбор.
I made the wrong choice for the wrong reason.
Я сделал неверный выбор по ошибочной причине.
You made the wrong choice, Seth.
Ты сделал неверный выбор, Сэт
Показать ещё примеры для «сделала неверный выбор»...
advertisement

make the wrong choice — неправильный выбор

Did we make the wrong choice?
Неужели мы сделали неправильный выбор?
Maybe you did make the wrong choice?
Может, Вы сделали неправильный выбор?
Did I make the wrong choice?
Я сделала неправильный выбор?
Maybe I'll show them they made the wrong choice instead.
Может я покажусь им, а взамен они сделают неправильный выбор.
Speaking of which, Avery has a history of making wrong choices.
К слову, у Эйвери есть склонность к неправильному выбору.
Показать ещё примеры для «неправильный выбор»...