сделал неправильный выбор — перевод на английский

«Сделал неправильный выбор» на английский язык переводится как «made the wrong choice».

сделал неправильный выбор — made the wrong choice

Если этого для тебя недостаточно то, возможно, ты сделал неправильный выбор, одев эту форму.
If that is not enough for you then perhaps you made the wrong choice when you put on that uniform.
Я — ваш капитан, и это мой долг известить вас, что вы сделали неправильный выбор.
As your captain, it is my duty to inform you that you made the wrong choice.
Мне жаль, что ты сделал неправильный выбор.
That you made the wrong choice.
И водит меня к водам тихим, подкрепляет... 13 лет назад я сделал неправильный выбор.
To safe waters, you lead me. You restore my... 13 years ago I made the wrong choice...
Мы сделали неправильный выбор.
We made the wrong choice.
Показать ещё примеры для «made the wrong choice»...
advertisement

сделал неправильный выбор — chose wrong

Ты сделал неправильный выбор.
You chose wrong.
И она сделала неправильный выбор.
And she chose wrong.
Ты сделала неправильный выбор.
You chose wrong.
А когда у меня был выбор ... Я сделал неправильный выбор.
and when i had a choice to make... i chose wrong.
Вы думаете, что я сделал неправильный выбор?
Why do you think that I chose wrongly?
Показать ещё примеры для «chose wrong»...
advertisement

сделал неправильный выбор — made a bad choice

Считаешь, что ты сделала неправильный выбор, Такер?
Guess you made a bad choice,huh,tucker?
Он был взволнован. Сделал неправильный выбор.
He was worried, he made a bad choice.
Он просто подросток, который сделал неправильный выбор
He's just a teenager who made a bad choice.
В детстве, когда я был в твоем возрасте, Кайл, я сделал неправильный выбор.
Back when I was your age, Kyle, I made some bad choices.
Тэнк тоже там был,и... он тоже сделал неправильный выбор.
Tank was there too, and, uh... he also made some bad choices.
Показать ещё примеры для «made a bad choice»...