make the final decision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make the final decision»

make the final decisionприняли окончательное решение

I just want to see more carpet samples before I make a final decision.
Я просо хочу посмотреть еще образцы ковров до того, как я приму окончательное решение.
Once they give me their recommendation for how to proceed, as a leader, I will make a final decision on what happens with my husband.
Когда они дадут рекомендации относительно того, как действовать дальше я, как руководитель, приму окончательное решение о дальнейшей судьбе моего мужа.
Anybody who wants the floor before we make a final decision has the chance.
Если кто-то хочет выступить, пока мы не приняли окончательное решение, то сейчас ваша возможность.
You guys made a final decision?
Вы, ребята, приняли окончательное решение?
Max has a lot of candidates that he has to meet before he makes a final decision.
У Макса много кандидатов с которыми он должен встретиться перед тем как он примет свое окончательное решение.
Показать ещё примеры для «приняли окончательное решение»...
advertisement

make the final decisionпринимаю окончательного решения

Even though I didn't make the final decision on the verdict because I wasn't there, it's still difficult for me.
Хотя я не принимал окончательное решение по вердикту, потому что меня там не было, мне всё равно тяжело.
I'm the one that's going to be... making the final decisions anyway.
В любом случае я тот, кто принимает окончательное решение.
I'm News Night's managing editor and make the final decision on everything seen and heard on this program.
Я главный редактор News Night и принимаю окончательное решение у всех на виду и на слуху в этой программе.
It's all very well that the foreign minister is ready to go to war but we make the final decision.
Очень хорошо, что министр иностранных дел готов отправиться на войну но мы принимаем окончательное решение.
Regents discuss, and I make the final decision.
Члены Комитета обсуждают вопрос, а я принимаю окончательное решение.
Показать ещё примеры для «принимаю окончательного решения»...