make sense of things — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make sense of things»

make sense of thingsдать объяснения

I think she can make sense of things.
Я думаю, она может дать объяснения.
She's a nun. I think she can make sense of things.
она может дать объяснения.
advertisement

make sense of thingsво всём разобраться

Trying to make sense of things.
Пытаюсь разобраться.
I'm not making accusations, Mr. Danvers, I'm just trying to make sense of things.
Я никого не обвиняю, мистер Денверс, просто стараюсь во всем разобраться.
advertisement

make sense of things — другие примеры

I was trying to make sense of things.
Мне тогда было нелегко.
Well I still have trouble I trip and stumble, trying to Make sense of things sometimes
Проблем — выше крыши Не знаю, что делать Пытаюсь понять, что к чему
So quit butting it or trying to make sense of things.
Так что даже не пытайся понять сумасшедшего. И не вздумай вмешиваться.
You always help me make sense of things. All kinds of subjects I didn't have an opinion about, the moment you talk about them, I immediately agree with you.
это всегда наводит у меня порядок в хаосе. я сразу соглашаюсь.
I'm reading this and I'm thinking "This is how I make sense of things.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещи.
Показать ещё примеры...