make sail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make sail»

make sailпарус

All hands, make sail.
Развернуть парус!
All hands, make sail.
Парус!
We'll make sail.
Поставим парус.
advertisement

make sailподнять паруса

Make sail before we lose her!
Поднять паруса, пока мы не упустили его!
Come on, snap to and make sail.
Поживей. Поднять паруса.
Make sail.
Поднять парус
advertisement

make sailставьте паруса

Make sail!
Ставить паруса.
Make sail, Mr. Rider.
Ставьте паруса, мистер Райдер.
advertisement

make sail — другие примеры

Brown and Riley, lay aloft and stand by to make sail.
Браун, Райли! Приготовьте корабль к отплытию!
All hands, make sail. T'gansuls and courses, stand by the braces.
Команда поднимаем паруса, установить брасс
'That night I pulled up hundreds of trees to make a small raft, 'while Drunlo collected every bed sheet for miles around, 'and I began to sew them together to make a sail.'
В ту ночь я вырвал сотни деревьев и связал их вместе в маленький плот, а Друнло собрал все простыни в округе, я сшил их и сделал парус.
Make sail for Gibrattar, Mr. Hunter.
Приготовиться к отплытию, курс на Гибралтар, г-н Хантер.
He has a firm which make sails, together with a friend.
Он с другом держит мастерскую по постройке парусников.
Показать ещё примеры...