make mom happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «make mom happy»

make mom happyмама будет счастливее

It makes Mom happier, until he fucks up again.
Мама будет счастливее, пока он снова не облажается.
My opinion is it makes Mom happier when he's around.
Моё мнение — мама будет счастливее, если он будет рядом.
I guess if he makes Mom happy, that's all that really matters.
Но если мама будет счастлива, это — главное.
advertisement

make mom happyпорадовать маму

You want to make Mom happy, bring her to my house.
Если хочешь порадовать маму, то привози её ко мне.
He only went to make Mom happy.
Он ходил туда лишь, чтобы порадовать маму.
advertisement

make mom happy — другие примеры

YOU MAKE MOM HAPPY.
— Ну да! — Ну да. Довольна твоя мать.
I did everything I could to make mom happy.
Отныне я делал всё, чтобы понравиться маме.
The person who made Mom happy.
осчастлививший маму.
Make Mom happy.
Обрадую маму.
— That's what these rites of passage are about, anyway, making the moms happy.
— Для того эти события и придуманы, в усладу матерям.
Показать ещё примеры...