make lemonade — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «make lemonade»
make lemonade — делаю лимонад
When they give you lemons, make lemonade.
Когда тебе дают лимоны, делай лимонад.
Make lemonades.
Делай лимонад.
Or, if life gives you lemons, make lemonade!
Или, если жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад!
But as the saying goes, when life gives you lemons, make lemonade.
Но как говорится, если жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад.
I make lemonade with limes.
Я делаю лимонад из лайма.
Показать ещё примеры для «делаю лимонад»...
advertisement
make lemonade — сделала лимонад
I made lemonade.
Я сделала лимонад.
I made some lemonade.
Я сделала лимонад.
I guess I just have to make lemonade out of the two of you.
Я полагаю, что должен сделать лимонад из вас двоих.
Bobby deals you lemons, make lemonade.
Бобби предлагает Вам лимоны. Так сделайте из них лимонад.
When life gives you lemons, make lemonade.
Когда жизнь подсовывает тебе лимоны, сделай лимонад.
Показать ещё примеры для «сделала лимонад»...