maintain a relationship — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «maintain a relationship»
maintain a relationship — поддерживать отношения
So, what makes you think you can maintain a relationship with him this time around?
С чего ты взяла, что можешь поддерживать отношения с ним всё это время? Женская интуиция.
I seem incapable of maintaining a relationship.
Такое ощущение, что я неспособен поддерживать отношения.
But what I could do is make sure that they maintained a relationship with both parents, and that they woke up in the same bed every morning.
Но в моей власти убедиться, что они будут поддерживать отношения с обоими родителями, и будут просыпаться в тех же постелях каждое утро.
Seriously, Donovan, with all the pressure facing men today... it's got to be tough to maintain a relationship. I don't know.
Серьезно, Донован, при том давлении, что сегодня испытывают мужчины, крайне сложно поддерживать отношения.
Charlie,do you have any idea how difficult it is to maintain a relationship when you don't have a place of your own?
Как ты думаешь, Чарли, почему так трудно поддерживать отношения, когда не имеешь собственного угла?
Показать ещё примеры для «поддерживать отношения»...